Yes you are right!! My husband has a schengen visa can he enter to Germany with me ? and then apply for residence permit. Or he need any specific visa from German Embassy ? I am Italian citizen. For the marriage certificate, in Germany they need only legalize translation or with attention ?