Use this section for any queries concerning the EU Settlement Scheme, for applicants holding pre-settled and settled status.
Moderators: Casa, push, JAJ, ca.funke, Amber, zimba, vinny, Obie, EUsmileWEallsmile, batleykhan, meself2, geriatrix, John, ChetanOjha, archigabe
-
justanotherchilli
- Newly Registered
- Posts: 21
- Joined: Wed Jun 20, 2018 1:37 pm
- Mood:
Post
by justanotherchilli » Wed Jul 01, 2020 9:38 am
Hi all,
I'm a non-eu spouse of an EU (Irish) citizen. I want to bring my Dependant parents over to UK on the settlement scheme (I already have pre-settled status).
I'm gathering all the documents together to prove my parents' relationship to me and my husband. I've just had a look at the English translation of my birth certificate and it only has my mother's maiden name (even though my parents were married). I'd really appreciate comments/advice/shared experiences regarding the following
1) Are there any other applicants out there from countries where the numpty governments only required mother's maiden name on your birth cert who could share their experience in gaining an eu settlement family permit or pre-settled/settled status for their parents?
2) Will this cause problems as my mother's passport has her married name NOT her maiden name
3) what additional documents do you suggest I include if 2) above is likely?
4) For any translated documents do you also need to provide the non-translated versions?
Thanks in advance!
-
Zerubbabel
- Respected Guru
- Posts: 2517
- Joined: Fri Jul 06, 2018 7:13 am
- Mood:
Post
by Zerubbabel » Wed Jul 01, 2020 11:22 am
4) For any translated documents do you also need to provide the non-translated versions?
Yes always. The translation itself has no value if you don't join the original also.
Note: if they fail to get the Settlement Scheme, they won't be ever eligible to a visitor visa
-
justanotherchilli
- Newly Registered
- Posts: 21
- Joined: Wed Jun 20, 2018 1:37 pm
- Mood:
Post
by justanotherchilli » Thu Jul 02, 2020 10:15 am
Zerubbabel wrote: ↑Wed Jul 01, 2020 11:22 am
4) For any translated documents do you also need to provide the non-translated versions?
Yes always. The translation itself has no value if you don't join the original also.
Note: if they fail to get the Settlement Scheme, they won't be ever eligible to a visitor visa
Cheers for your help
, we've weighed up the pros and cons and came to the conclusion that it's still worth going for the opportunity.
-
Zerubbabel
- Respected Guru
- Posts: 2517
- Joined: Fri Jul 06, 2018 7:13 am
- Mood:
Post
by Zerubbabel » Thu Jul 02, 2020 1:03 pm
You are welcome
Please keep us updated about the outcome it helps assisting other people.
-
RAW88
- Newly Registered
- Posts: 16
- Joined: Mon Apr 15, 2019 1:37 pm
Post
by RAW88 » Mon Jul 06, 2020 8:44 pm
justanotherchilli wrote: ↑Wed Jul 01, 2020 9:38 am
Hi all,
I'm a non-eu spouse of an EU (Irish) citizen. I want to bring my Dependant parents over to UK on the settlement scheme (I already have pre-settled status).
I'm gathering all the documents together to prove my parents' relationship to me and my husband. I've just had a look at the English translation of my birth certificate and it only has my mother's maiden name (even though my parents were married). I'd really appreciate comments/advice/shared experiences regarding the following
1) Are there any other applicants out there from countries where the numpty governments only required mother's maiden name on your birth cert who could share their experience in gaining an eu settlement family permit or pre-settled/settled status for their parents?
2) Will this cause problems as my mother's passport has her married name NOT her maiden name
3) what additional documents do you suggest I include if 2) above is likely?
4) For any translated documents do you also need to provide the non-translated versions?
Thanks in advance!
hi
all the previous documents those i used for family permit application that includes my birth certificate,marriage certificate my mum's pp and proof that she is in uk that was the entry clearance stamp which she got on her passport when she entered uk nothing else!!!!!
hope this helps
-
RAW88
- Newly Registered
- Posts: 16
- Joined: Mon Apr 15, 2019 1:37 pm
Post
by RAW88 » Mon Jul 06, 2020 8:54 pm
justanotherchilli wrote: ↑Wed Jul 01, 2020 9:38 am
Hi all,
I'm a non-eu spouse of an EU (Irish) citizen. I want to bring my Dependant parents over to UK on the settlement scheme (I already have pre-settled status).
I'm gathering all the documents together to prove my parents' relationship to me and my husband. I've just had a look at the English translation of my birth certificate and it only has my mother's maiden name (even though my parents were married). I'd really appreciate comments/advice/shared experiences regarding the following
1) Are there any other applicants out there from countries where the numpty governments only required mother's maiden name on your birth cert who could share their experience in gaining an eu settlement family permit or pre-settled/settled status for their parents?
2) Will this cause problems as my mother's passport has her married name NOT her maiden name
3) what additional documents do you suggest I include if 2) above is likely?
4) For any translated documents do you also need to provide the non-translated versions?
Thanks in advance!
just to let u know my mum surname was different on my birth certificate from her passport and it didn't create any issues,
payslip s(eu national) and rental agreements could be useful as well but i didnt use any just provide them what they have asked, do not complicate things
