We have a similar problem: 1. Wife is Chinese with UK residency, I am English 2. Child born in China, 2 passports different names 3. Now in UK wishing to return to China for a family visit next summer The difference I have and an additional problem to face is that I have 2 children in this situation...