a) either the marraige certificate must be legalised as per the Hague convention OR b) UK residence permit, stating family member of an EEA/EU national, affixed in the applicant’s passport. If she has ILR she cannot have a UK residence permit. That's the issue. They wont take original marraige cer ...