Mea culpa, Contribution-Based JSA is not mentioned on the form, as a state benefit, only the income-based one, so we don't even need to include this document.
The first question still unanswered though, if we need to enlist benefit received by the non-relevant person in the PR application.