Hello! I am in a similar situation... My original passport and my BRP are in my maiden name (and I don't intend to change it because the process with my home country would be quite bureaucratic) and my P60s are in my married name. I would more likely apply in my maiden name because that's the name ...