ESC

Click the "allow" button if you want to receive important news and updates from immigrationboards.com


Immigrationboards.com: Immigration, work visa and work permit discussion board

Welcome to immigrationboards.com!

Login Register Do not show

Search found 17 matches

by jattzp
Tue Oct 02, 2007 2:29 pm
Forum: UK Tier 1 (General) Visas
Topic: Help required for EC from Pakistan (Islamabad )
Replies: 1
Views: 830

Re: Help required for EC from Pakistan (Islamabad )

Hi, I am planning to apply EC from Islamabad and need to seek advice from those already gone though this process in Pakistan. I want to know every thing about EC process and the required dcuments for myself and my wife+daughter. I doubt that the integra verification process is not enabled in Islama...
by jattzp
Tue Sep 25, 2007 9:52 am
Forum: UK Tier 1 (General) Visas
Topic: Application Approved - Ukraine
Replies: 10
Views: 4104

Re: Translation of Birth Certificate

Regards Raman Sangha Try not to advertise Thanks Guru. I wont advertise anymore in the forum. i have written for only information even you can see difference between £25 and £71. is it possible to give proper paid advertisement on your website as its on other websites. Please advise. Regards Rama...
by jattzp
Tue Sep 25, 2007 1:33 am
Forum: UK Tier 1 (General) Visas
Topic: couple of quick HSMP questions
Replies: 10
Views: 2248

Translation of Birth Certificate

It should be noted that the notarised passport page serves the purpose only if there is very good reason given why either of the other two cannot be provided. Others on this board have seen their applications refused variously for having submitted age/nationality/domicile certificate (but not a bir...
by jattzp
Tue Sep 25, 2007 1:29 am
Forum: UK Tier 1 (General) Visas
Topic: Extension Approval - Can we post here please!!
Replies: 1433
Views: 555136

Translation of Birth Certificate

Hi minny, It is very true that one wont be able to send a P60, if the claim period starts after April 2006 - till date. My wild guess is he may have submitted for the last year (even though, it may have not covered the entire period he is claiming for). I will soon be submitting my application and ...
by jattzp
Tue Sep 25, 2007 1:28 am
Forum: UK Tier 1 (General) Visas
Topic: Application Approved - Ukraine
Replies: 10
Views: 4104

Translation of Birth Certificate

I have not send my documents yet, Planning to send tommorow or Monday by DHL. I have decided to send my birth certificate instead of driving licence. So hope that it will be fine. I have another question. I have a masters degree from American University. In UK I'm on a student visa. I was doing a o...
by jattzp
Tue Sep 25, 2007 1:28 am
Forum: UK Tier 1 (General) Visas
Topic: Current Processing Times - Help us to help you
Replies: 2868
Views: 801886

Translation of Birth Certificate

dear all HO just updated the page and they are now processing application of 5th april http://www.workingintheuk.gov.uk/working_in_the_uk/en/homepage/news/announcements/operational_service.html? but according to my past experience they may be processing application of 11-15th april. as they got hab...
by jattzp
Thu Sep 20, 2007 1:17 am
Forum: UK Tier 1 (General) Visas
Topic: Translator in US
Replies: 1
Views: 704

Re: Translator in US

Hi All, I am applying from India. The ITR form is in english but the acknowldgement stamp is in Hindi. Do I need to get this translated? I am currently in US and am looking for translators and found 'Global Translations' as one of the agency here in US. Does anyone know about this agency. Is it a g...
by jattzp
Thu Sep 20, 2007 1:13 am
Forum: UK Tier 1 (General) Visas
Topic: Urgent!!!! age proof problem and legal residence query
Replies: 2
Views: 953

Why dont you try Global Translators UK Ltd.? They are the registered translators in England and Wales and charge £25 per page for Birth/marriage certificates. They provide you a supporting letter saying that they have translated and proofread all these documents. so you can use it anywhere with tha...
by jattzp
Thu Sep 20, 2007 1:05 am
Forum: Immigration for family members
Topic: Marriage certificate for EEA2
Replies: 5
Views: 1600

I called the HO and they said that I should have it translated at the Tunisian Embassy (we got married in Tunisia and my husband is Tunisian) so I rang the embassy but they said that they don't provide this service and they don't have official translator either. I ckeched some translations companie...
by jattzp
Wed Sep 19, 2007 12:15 pm
Forum: Immigration for family members
Topic: Marriage certificate for EEA2
Replies: 5
Views: 1600

Translation Marriage certificate

you can contact Global Translators UK for translations. Their charges are competitive and translations excellent. you can contcat otehr people on immigration boards who has used their services. their contact email is *** www.*****.co.uk hope it may help.
Ta
Jattz
by jattzp
Fri Sep 14, 2007 1:28 am
Forum: UK Tier 1 (General) Visas
Topic: Approved translators?
Replies: 3
Views: 883

Hi Ya,
you can contact Global Translators UK at www.globaltranslators.co.uk or email them at info@globaltranslators.co.uk
mob 0044 (0)7883024604. hope it will help you.
Regards
jattz
by jattzp
Tue Sep 11, 2007 2:23 pm
Forum: UK Tier 1 (General) Visas
Topic: ITR Stamp in Hindi- Please discuss here
Replies: 6
Views: 1539

Translations

Actually, I called hsmp customer care and they told me to translate it. Translators can't translate stamp, they just translate contents of the stamp. You can get more info on www.crystalhues.com. I had also applied without doing any translation. But I came across one of the postings on this forum a...
by jattzp
Tue Aug 21, 2007 1:20 pm
Forum: UK Tier 1 (General) Visas
Topic: Recognised translators of documents South Africa
Replies: 1
Views: 938

Re: Recognised translators of documents South Africa

[quote="cujo"]I have documents that needs to be translated from Afrikaans into English. The HSMP guide (p. 4) states that one should contact the local British High Commission for a list of recognised translators. I have contacted Pretoria on numerous occasions, but unfortunately no-one has been able...
by jattzp
Tue Aug 21, 2007 1:18 pm
Forum: UK Tier 1 (General) Visas
Topic: Birth Certificate Notarization
Replies: 20
Views: 7106

Re: new birth certificate

Since I lost my birth certificate. I got a new one done from the municipal corporation of mumbai. will my newly issued original birth certificate be sufficient????? do i have put this as exceptional consideration and also provide other evidences... i dont even a driving license :( please reply........
by jattzp
Tue Aug 21, 2007 1:15 pm
Forum: UK Tier 1 (General) Visas
Topic: Registered Translators in UK
Replies: 1
Views: 939

Re: Registered Translators in UK

Hi Has anyone recently got their document(s) translated into English, from any regional langague, through a translator in UK? Or if any knows a register translator in UK which is recognised by Homeoffice. I checked with homeoffice and they do not provide any list. Also, checked on the net but not s...
by jattzp
Wed Jul 18, 2007 12:12 pm
Forum: General UK Immigration forum
Topic: Translation of documents for ILR application
Replies: 5
Views: 2442

Re: Translation of documents for ILR application

Spam deleted .... this Board has a strict no advertising rule.
by jattzp
Wed Jul 18, 2007 12:11 pm
Forum: Europe immigration forum
Topic: visit to France with husband
Replies: 17
Views: 8480

Translations

Spam deleted .... this Board has a strict no advertising rule.
cron