Update: Read more carefully - I am not sure if they print any alternative version, they require it to match with the Certificate when you apply for the passport. But I dont think it will cause any problems if you want to use your preferable spelling different from your Irish or Russian passport. For...
