If you tell the HO which statement to use for which purpose, there should not be any such issue. As for your case, you might be able to ask them review your case once again because it was their mistake. But are both the bank statements listed on your document list? If yes, i think they will ...