I would love to have heard the conversation your friend had with his friend to get him into that situation.... Your friend, "I'm just off to the shops, do you need anything?" His friend "Oh, can you get me a pint of milk please?" "sure, anything else?" "Oh, erm, if it's not too much trouble an armf...