Well, as far as I gather, he only needs to prove he has been living here for 5 years, so any utility bill (council tax, bank statements, etc) would count. He doesn't need to prove he has been working because on EEA4 situations you would be his sponsor as the EU-National in the family. But together ...