Working whilst overstaying cud be aggreavating circumstances and this cud use at discretion of the ECO and they have to put family life into consideration. Remember this application is in New York where less people apply and they are not strict on them on like applicants from India, Nigeria or Pakis...