Finally managed to find some similar cases: British passport application on hold because of Maiden name different on (Indian) passport, see https://www.whatdotheyknow.com/request/british_passport_application_on Also, British passport refused: http://www.immigrationboards.com/british-citizenship/brit...