If you want your British partner to live with you in the US, then you'll need to apply for a K-1 fiance visa. If she is planning to return to the UK, then it is absolutely okay to marry while on a visa waiver. To be on the safeside, be sure she has proof of ties to the UK (letter from employer, scho...