1. No appointment required. You can walk-in, take the token and surrender your passport.
2. No idea. You might be able to ask on the VFS helpline? Reading by the comments in this
thread, you might not be able to submit visa application at the same time.