Page 1 of 1
State your name as it appears on your passport
Posted: Fri Feb 15, 2019 1:41 pm
by Ziggi
Hello
I am looking for help .
I'm filling in the Form AN for the naturalisation application.
Section 1.5 - State your name as it appears on your passport.
Surname/family name
Other names
On my german ID it shows my surname but also right underneath my
birth name which caused already confusion.
Do I leave the birth name away and just put my family name in there ?
But my ID shows the birth name underneath
I appreciate any help . Thanks
Re: State your name as it appears on your passport
Posted: Fri Feb 15, 2019 2:45 pm
by kamoe
Put the name you legally go by, in this case, your family name.
I think in all these applications there is a section where you can put a former name you have been previously known by, like maiden names. If so, put your birth name there.
Re: State your name as it appears on your passport
Posted: Fri Feb 15, 2019 2:49 pm
by CR001
Ziggi wrote: ↑Fri Feb 15, 2019 1:41 pm
Hello
I am looking for help .
I'm filling in the Form AN for the naturalisation application.
Section 1.5 - State your name as it appears on your passport.
Surname/family name
This is your SURNAME
Other names
This is your FIRST NAME, SECOND NAME etc.
On my german ID it shows my surname but also right underneath my
birth name which caused already confusion.
Do I leave the birth name away and just put my family name in there ?
But my ID shows the birth name underneath
I appreciate any help . Thanks
I suggest you read the AN guidance notes and AN booklet as it is clearly explained in there.
Re: State your name as it appears on your passport
Posted: Fri Feb 15, 2019 2:50 pm
by CR001
kamoe wrote: ↑Fri Feb 15, 2019 2:45 pm
Put the name you legally go by, in this case, your family name.
I think in all these applications there is a section where you can put a former name you have been previously known by, like maiden names. If so, put your birth name there.
Wrong. That particular questions is ONLY for previous name, ie maiden name and not current forenames.
Re: State your name as it appears on your passport
Posted: Fri Feb 15, 2019 2:52 pm
by kamoe
CR001 wrote: ↑Fri Feb 15, 2019 2:50 pm
kamoe wrote: ↑Fri Feb 15, 2019 2:45 pm
Put the name you legally go by, in this case, your family name.
I think in all these applications there is a section where you can put a former name you have been previously known by, like maiden names. If so, put your birth name there.
Wrong. That particular questions is ONLY for previous name, ie maiden name and not current forenames.
OK, I am interpreting the OP use of "birth name" as maiden name. Is it not the case?
Re: State your name as it appears on your passport
Posted: Fri Feb 15, 2019 2:53 pm
by Ziggi
kamoe wrote: ↑Fri Feb 15, 2019 2:45 pm
Put the name you legally go by, in this case, your family name.
I think in all these applications there is a section where you can put a former name you have been previously known by, like maiden names. If so, put your birth name there.
Thank you .
That's what I thought of doing .
I filled in the "Name at birth " section.
Re: State your name as it appears on your passport
Posted: Fri Feb 15, 2019 2:54 pm
by CR001
kamoe wrote: ↑Fri Feb 15, 2019 2:52 pm
CR001 wrote: ↑Fri Feb 15, 2019 2:50 pm
kamoe wrote: ↑Fri Feb 15, 2019 2:45 pm
Put the name you legally go by, in this case, your family name.
I think in all these applications there is a section where you can put a former name you have been previously known by, like maiden names. If so, put your birth name there.
Wrong. That particular questions is ONLY for previous name, ie maiden name and not current forenames.
OK, I am interpreting the OP use of "birth name" as maiden name. Is it not the case?
No, OP likely means his given names, i.e John Paul for example. Maiden name is the previous surname of a married woman.
Re: State your name as it appears on your passport
Posted: Fri Feb 15, 2019 2:57 pm
by kamoe
Ziggi wrote: ↑Fri Feb 15, 2019 2:53 pm
kamoe wrote: ↑Fri Feb 15, 2019 2:45 pm
Put the name you legally go by, in this case, your family name.
I think in all these applications there is a section where you can put a former name you have been previously known by, like maiden names. If so, put your birth name there.
Thank you .
That's what I thought of doing .
I filled in the "Name at birth " section.
Could you please clarify what you originally meant by "birth name"? Is it forename (your given/first name), or a maiden name (previous last name you had as a single person)?
Re: State your name as it appears on your passport
Posted: Fri Feb 15, 2019 3:03 pm
by Ziggi
kamoe wrote: ↑Fri Feb 15, 2019 2:52 pm
CR001 wrote: ↑Fri Feb 15, 2019 2:50 pm
kamoe wrote: ↑Fri Feb 15, 2019 2:45 pm
Put the name you legally go by, in this case, your family name.
I think in all these applications there is a section where you can put a former name you have been previously known by, like maiden names. If so, put your birth name there.
Wrong. That particular questions is ONLY for previous name, ie maiden name and not current forenames.
OK, I am interpreting the OP use of "birth name" as maiden name. Is it not the case?
I married and only use my partners surname ( not my birth name at all ) but on my german ID my birth name is right underneath the surname I am using / registered / legally use.
My question was
!.5 State your name as it appears on your passport
do I put the birth name in the Other names section or leave it away and only fill in the
Name at birth if different .......?
thanks for your help
Re: State your name as it appears on your passport
Posted: Fri Feb 15, 2019 3:06 pm
by CR001
the 'name at birth if different' refers to the full name or surname you were born with. This is where you put your maiden name.
If by 'birth name' you mean your first or/and second name, then that is your given names and goes under 'Other names', as I have already stated.
Re: State your name as it appears on your passport
Posted: Fri Feb 15, 2019 3:08 pm
by Ziggi
kamoe wrote: ↑Fri Feb 15, 2019 2:57 pm
Ziggi wrote: ↑Fri Feb 15, 2019 2:53 pm
kamoe wrote: ↑Fri Feb 15, 2019 2:45 pm
Put the name you legally go by, in this case, your family name.
I think in all these applications there is a section where you can put a former name you have been previously known by, like maiden names. If so, put your birth name there.
Thank you .
That's what I thought of doing .
I filled in the "Name at birth " section.
Could you please clarify what you originally meant by "birth name"? Is it forename (your given/first name), or a maiden name (previous last name you had as a single person)?
Thank you
Its my maiden name , the name at birth, before I was married .
It's on my german ID underneath my used official surname
Re: State your name as it appears on your passport
Posted: Fri Feb 15, 2019 3:08 pm
by kamoe
Ziggi wrote: ↑Fri Feb 15, 2019 3:03 pm
I married and only use my partners surname ( not my birth name at all
From this I am assuming by birth name the OP means the surname she had as a single person...
Re: State your name as it appears on your passport
Posted: Fri Feb 15, 2019 3:59 pm
by Ziggi
Thanks everyone
Thanks to Forum British Citizenship
Posted: Mon Apr 29, 2019 12:56 pm
by Ziggi
Hello
Just quickly, I want to thank everyone who are giving good advice on this forum (for free).
My British citizenship application was successful
To my surprise it was super super fast . I was prepared for a 6 - 8 month wait and
it took only 2 month.
It took me much longer to fill in the application form and getting all correct documents etc.
I did "splash" out on a very good immigration lawyer to check my application over and
it was well worth it.
I wish everyone good luck and thanks again
Siggi
Re: Thanks to Forum British Citizenship
Posted: Mon Apr 29, 2019 4:47 pm
by ella2
Hi Ziggi,
Congratulations. Well I guess you are the right person to answer my questions:) Can you please guide me on these
I am about to submit my online application- and pay the fee online. What is the next process? Do I really have to go to Sopra Steria service, where I get an appointment so they can scan all my documents and upload them. Why do I have to do that? Can I just send my original documents to Home office directly by post? and also do I have to print the filled form and include this the post?
Thanks for your help..
Ella
Re: Thanks to Forum British Citizenship
Posted: Mon Apr 29, 2019 4:52 pm
by alterhase58
ella2 wrote: ↑Mon Apr 29, 2019 4:47 pm
Hi Ziggi,
Congratulations. Well I guess you are the right person to answer my questions:) Can you please guide me on these
I am about to submit my online application- and pay the fee online. What is the next process? Do I really have to go to Sopra Steria service, where I get an appointment so they can scan all my documents and upload them. Why do I have to do that? Can I just send my original documents to Home office directly by post? and also do I have to print the filled form and include this the post?
Thanks for your help..
Ella
You may be without your passport and BRP for a while as UKVI tend to return documents only when the application has been decided. You can upload yourself and just go for the biometrics to the centre.
Re: Thanks to Forum British Citizenship
Posted: Mon Apr 29, 2019 5:00 pm
by ella2
Thank you for your quick reply.
It is not a problem, I can wait. When you said upload by yourself you meant sent by yourself , as there is no place I can upload them. I post them all and go to the post office for biometric?
Re: Thanks to Forum British Citizenship
Posted: Mon Apr 29, 2019 6:52 pm
by Ziggi
ella2 wrote: ↑Mon Apr 29, 2019 4:47 pm
Hi Ziggi,
Congratulations. Well I guess you are the right person to answer my questions:) Can you please guide me on these
I am about to submit my online application- and pay the fee online. What is the next process? Do I really have to go to Sopra Steria service, where I get an appointment so they can scan all my documents and upload them. Why do I have to do that? Can I just send my original documents to Home office directly by post? and also do I have to print the filled form and include this the post?
Thanks for your help..
Ella
Hello Ella
I didn't do it online. I send my AN form with all the original documents to he home office.
Sorry I don't know and I can't help with any online application.
But I suggest to send only original documents or copies certified at the Post Office.
Good luck
Siggi
Re: Thanks to Forum British Citizenship
Posted: Mon Apr 29, 2019 10:44 pm
by ella2
Hi Siigi,
Thanks for your message.
If I understood it right, you did not do online application however you printed the AN form and filled it manually and sent the application form with the original documents to the home office by post? without using any agency or sopra steria appointments?