Page 1 of 1

MN1 Application without marriage cartificate

Posted: Mon Apr 04, 2011 12:03 am
by helloimran
Dear Respected Members.

As i always get help and right answers of my queries from this forum,i would like to ask a question regarding MN1 from regarding my two years old daughter.

I recently got ILR under long residence rule and going to apply for British Registration for my daughter,born in UK.

As per HO,documents are required for MN1 form following:-
Parents passports,
Child Birth Certificate,
Parents marriage certificate.

Unfortunately i have marriage certificate but in urdu language (pakistani national language).

Is that enough or i need to get it into english translated.
I got appointment in Nationality Checking Services next week and do not have enough time for that.

Please advice.

Thanks
IMRAN.......

Posted: Mon Apr 04, 2011 12:57 am
by ukpl
When I appied for my children BC through NCS, I was told that as a father I had to produce marriage certificate (in English). Mothers supposedly do not need to provide it, although neither MN1 form nor associated guide differentiate between mothers and fathers.
I have translated mine within a week for £15 (certified translation) using on-line company.
Off-line ones do the job on the spot. The prices do differ wildly so shop around.
I'd call NCS and ask if you need marriage certificate translated.

Posted: Mon Apr 04, 2011 2:03 am
by vinny
Marriage is not necessary if child was born from 1 July 2006.

Posted: Mon Apr 04, 2011 11:44 pm
by helloimran
Thanks vinny and ukpl for your replies.

ukpl can you kindly send me the information regarding online translate company please?

Thanks.

unmarried partners with child before july 2006

Posted: Tue Jul 26, 2011 11:03 pm
by No_marriage_certificate
if a couple is not married and the child was born before july 2006 what do you do? i have no marriage certificate we just co-habiting....plsssss some1 help

Posted: Wed Jul 27, 2011 2:16 am
by vinny
What are parents' status?

Posted: Tue Aug 16, 2011 9:20 pm
by No_marriage_certificate
vinny wrote:What are parents' status?
both hold ILR.....but unmarried!

Posted: Tue Aug 16, 2011 11:09 pm
by vinny
Mother's ILR and child's birth in UK is sufficient.

Posted: Mon Oct 03, 2011 4:55 pm
by No_marriage_certificate
vinny wrote:Mother's ILR and child's birth in UK is sufficient.

thank you vinny! i have done exactly as you stated xxx