ESC

Click the "allow" button if you want to receive important news and updates from immigrationboards.com


Immigrationboards.com: Immigration, work visa and work permit discussion board

Welcome to immigrationboards.com!

Login Register Do not show

Pay slips & bank statements in French...

Archived UK Tier 1 (General) points system forum. This route no longer exists.

Moderators: Casa, archigabe, CR001, push, JAJ, ca.funke, Amber, zimba, vinny, Obie, EUsmileWEallsmile, batleykhan, meself2, geriatrix, John, ChetanOjha, Administrator

Locked
orange
Newly Registered
Posts: 18
Joined: Sat Jan 26, 2008 7:17 pm

Pay slips & bank statements in French...

Post by orange » Sat Feb 02, 2008 10:24 am

Hi All,

I am going to apply for HSMP before the end of February 08. As I am working in France, all my pay slips and bank statements are in French.

Is it mandatory to get the pay slips and the bank statements translated from French to English?

Translating all the 75 odd pages into English will be expensive here as they charge Euro 30 per page :(

Thanks in advance for all your suggestions! :)
Top
thikpal
Junior Member
Posts: 57
Joined: Wed Jan 02, 2008 7:31 pm

Post by thikpal » Sat Feb 02, 2008 1:54 pm

Hi Orange,

Its unfortunate that all your documents are in French..
You dont have a choice other than translating because all the documents you are submitting for HSMP should be in English.
Maybe experts can give more advise on this!!!
Top
kapoor@yahoo.com
Junior Member
Posts: 68
Joined: Thu Nov 22, 2007 10:11 pm

Post by kapoor@yahoo.com » Sat Feb 02, 2008 5:57 pm

Not sure if your bank can issue bank statements in English - that can save u some money.
Top
hina_France
Newbie
Posts: 35
Joined: Thu Jan 31, 2008 2:07 pm

Post by hina_France » Sat Feb 02, 2008 11:46 pm

You do not need to translate all the payslips and bankstatements in english. just one for each would work.
Top
hina_France
Newbie
Posts: 35
Joined: Thu Jan 31, 2008 2:07 pm

Post by hina_France » Sun Feb 03, 2008 6:09 pm

I am working in France and also applying HSMP by the end of feb. Lets keep in touch to solve problems together. my email is ujavaid@msn.com
Top
orange
Newly Registered
Posts: 18
Joined: Sat Jan 26, 2008 7:17 pm

Post by orange » Mon Feb 04, 2008 10:58 am

hina_France wrote:I am working in France and also applying HSMP by the end of feb. Lets keep in touch to solve problems together. my email is ujavaid@msn.com
sure hina_France.
will email you shortly..
Top
orange
Newly Registered
Posts: 18
Joined: Sat Jan 26, 2008 7:17 pm

Post by orange » Mon Feb 04, 2008 9:40 pm

Thank you all for the replies. I am meeting a translator tomorrow. Will update you after that.
Top
Locked

Return to “UK Tier 1 (General) Visas”