The certificate very clearly states "Issued on the direction of the Secretary of State - Home Office London". Councils do not 'issue' citizenship certificates, they are merely third parties who deal with the official ceremony and hand out what they have received from HO.
I don't know or think if it will be a problem though, but may cause a slight delay, but may not.
Char (CR001 not Casa)
In life you cannot press the Backspace button!!
Please DO NOT send me a PM for immigration advice. I reserve the right to ignore the PM and not respond.