Welcome to immigrationboards.com!
chetanojha wrote:Hi All,
I am borned in Gujarat (India) and my birth certificate is in Gujarati.
I have translated the same in Englisg from an ordinary notary public in India from my hometown.
1.Do i need to get this translation notarised from any UK embassy affiliated notary in India? If yes, can you please provide a list of the affiliated notaries for the same.
No u have to take translation from BHC authorised person. Go to ur local BHC, amd ask for translators list
2. I have also got a certificate from Indian Consulate, London saying that the date of birth mentioned in my passport is authentic.Can i use this certificate as a proof of DOB?
Only as additional
3. Can i get translation done in UK? If yes from where.
Again ask BHC in london then
4. Can i get my passport copy notarised from any other UK notary?
Would appreciate your prompt reply on the same.
Please first look at what is going on and then give ur opinion. Otherwise keep ur baseless opinions with u. Have u seen what is going on, i have seen u commenting base lessly. What is the problem with u?freebirds wrote:param,
who ever reads ur questions gets irritated, becos u answer all the questions, whether u know or not..
what I understand is u enjoy writing on this forum and this shows how much possessed u r with HSMP. I understand ur feelings. u like HSMP.
Hope you get HSMP soon and go to London.