I have now contacted both Solvit and Citizen Sign Post and am awaiting a reply. Other than that, I also don't know about any other resources. Short of becoming a German citizen and bothering my MEP

The research* I have done has however clarified HOW I want to complain, and this is the core of my argument:
According to the EU Directive, one of the following two situations should be applicable if I want to travel with my Russian wife to the UK. (Let's say, to visit friends for 3 days in London.)
EITHER
1. My wife should be able to get a visa by sending her passport and her marriage certificate to the appropriate authorities.
OR
2. She should be able to simply walk in to the UK by showing her German Residency Permit.
Neither of these are currently allowed by the UK.
Ignoring the excessive biometric regulations for the moment, the documentation requirements for 1) are so excessive - even greater than for a normal 6-month visa - that one cannot possibly state that the UK is in any way compliant with the EU Directive. The Family Permit (i.e. visa) application form is 17 pages long itself. (And the online application system is so broken, that it forces you to answer ALL of the questions - even when some of these are irrelevant.)
For 2), this is, according to the UK, illegal.
I have mentioned this in my letters to SOLVIT and Citizen Sign Post.
What I would be interested in, is what response you got, Richard?
Cheers,
Ed
* My reference documents are:
UK Borders document on policy: http://www.bia.homeoffice.gov.uk/siteco ... annexa.pdf
EU Directive info itself, which has an example of an Italian man coming with his Russian wife to London which is currently NOT POSSIBLE.
EU guide to making the most of the new Directive "freedom", which, again does not apply to the UK.
Last two all on this nice blog posting: http://eumovement.wordpress.com/directive-200438ec/.