- FAQ
- Login
- Register
- Call Workpermit.com for a paid service +44 (0)344-991-9222
ESC
Welcome to immigrationboards.com!
Moderators: Casa, archigabe, CR001, push, JAJ, ca.funke, Amber, zimba, vinny, Obie, EUsmileWEallsmile, batleykhan, meself2, geriatrix, John, ChetanOjha
Yes always. The translation itself has no value if you don't join the original also.4) For any translated documents do you also need to provide the non-translated versions?
Cheers for your helpZerubbabel wrote: ↑Wed Jul 01, 2020 12:22 pmYes always. The translation itself has no value if you don't join the original also.4) For any translated documents do you also need to provide the non-translated versions?
Note: if they fail to get the Settlement Scheme, they won't be ever eligible to a visitor visa
hijustanotherchilli wrote: ↑Wed Jul 01, 2020 10:38 amHi all,
I'm a non-eu spouse of an EU (Irish) citizen. I want to bring my Dependant parents over to UK on the settlement scheme (I already have pre-settled status).
I'm gathering all the documents together to prove my parents' relationship to me and my husband. I've just had a look at the English translation of my birth certificate and it only has my mother's maiden name (even though my parents were married). I'd really appreciate comments/advice/shared experiences regarding the following
1) Are there any other applicants out there from countries where the numpty governments only required mother's maiden name on your birth cert who could share their experience in gaining an eu settlement family permit or pre-settled/settled status for their parents?
2) Will this cause problems as my mother's passport has her married name NOT her maiden name
3) what additional documents do you suggest I include if 2) above is likely?
4) For any translated documents do you also need to provide the non-translated versions?
Thanks in advance!
just to let u know my mum surname was different on my birth certificate from her passport and it didn't create any issues,justanotherchilli wrote: ↑Wed Jul 01, 2020 10:38 amHi all,
I'm a non-eu spouse of an EU (Irish) citizen. I want to bring my Dependant parents over to UK on the settlement scheme (I already have pre-settled status).
I'm gathering all the documents together to prove my parents' relationship to me and my husband. I've just had a look at the English translation of my birth certificate and it only has my mother's maiden name (even though my parents were married). I'd really appreciate comments/advice/shared experiences regarding the following
1) Are there any other applicants out there from countries where the numpty governments only required mother's maiden name on your birth cert who could share their experience in gaining an eu settlement family permit or pre-settled/settled status for their parents?
2) Will this cause problems as my mother's passport has her married name NOT her maiden name
3) what additional documents do you suggest I include if 2) above is likely?
4) For any translated documents do you also need to provide the non-translated versions?
Thanks in advance!