ESC

Click the "allow" button if you want to receive important news and updates from immigrationboards.com


Immigrationboards.com: Immigration, work visa and work permit discussion board

Welcome to immigrationboards.com!

Login Register Do not show

Nikah Nama attestation from Pakistan

Archived UK Tier 1 (Post-Study Work) points system forum. This route no longer exists.

Moderators: Casa, archigabe, CR001, push, JAJ, ca.funke, Amber, zimba, vinny, Obie, EUsmileWEallsmile, batleykhan, meself2, geriatrix, John, ChetanOjha

Locked
ash786
BANNED
Posts: 947
Joined: Wed Jun 24, 2009 8:57 pm

Nikah Nama attestation from Pakistan

Post by ash786 » Mon Jan 11, 2010 9:45 pm

1. Can anybody tell me that if the Nikah Nama is in Urdu and u get it translated in English then from where u get it attested (Applying from Pakistan) as according to the HO "Professional Translator" which i can only see a Magistrate, correct me if i am wrong.
Top
wajid09
Newly Registered
Posts: 1
Joined: Fri Jul 03, 2009 4:06 pm

Re: Nikah Nama attestation from Pakistan

Post by wajid09 » Tue Jan 12, 2010 10:31 am

ash786 wrote:1. Can anybody tell me that if the Nikah Nama is in Urdu and u get it translated in English then from where u get it attested (Applying from Pakistan) as according to the HO "Professional Translator" which i can only see a Magistrate, correct me if i am wrong.
Once you have Nikkah Nama in English. it should be tested from Foreign Office most reliable I done the same thing.
Top
ash786
BANNED
Posts: 947
Joined: Wed Jun 24, 2009 8:57 pm

Re: Nikah Nama attestation from Pakistan

Post by ash786 » Tue Jan 12, 2010 5:21 pm

wajid09 wrote:
ash786 wrote:1. Can anybody tell me that if the Nikah Nama is in Urdu and u get it translated in English then from where u get it attested (Applying from Pakistan) as according to the HO "Professional Translator" which i can only see a Magistrate, correct me if i am wrong.
Once you have Nikkah Nama in English. it should be tested from Foreign Office most reliable I done the same thing.
1. Foreign Office, how do u go about doin that from Pakistan.
Top
Pakhtoon
- thin ice -
Posts: 889
Joined: Mon Sep 24, 2007 3:57 am
Location: Warsaw, Poland

Post by Pakhtoon » Tue Jan 12, 2010 7:21 pm

there are local offices of Foreign offices in Provincial capitals which do the attestation work.

http://www.mofa.gov.pk/Pages/Attestation_Documents.htm
“Terrorism is the war of the poor; war is the terrorism of the rich.â€
Top
ash786
BANNED
Posts: 947
Joined: Wed Jun 24, 2009 8:57 pm

Post by ash786 » Wed Jan 13, 2010 12:15 am

inwarsaw wrote:there are local offices of Foreign offices in Provincial capitals which do the attestation work.

http://www.mofa.gov.pk/Pages/Attestation_Documents.htm
1. Thnx ma8 that was really helpful.
Top
Locked

Return to “UK Tier 1 (Post-Study Work) visas”