Inshallah will hear some thing positive soon.
Thank u. xx
- FAQ
- Login
- Register
- Call Workpermit.com for a paid service +44 (0)344-991-9222
Immigration, work visa and work permit discussion board
ESC
Welcome to immigrationboards.com!
Moderators: Casa, archigabe, CR001, push, JAJ, ca.funke, Amber, zimba, vinny, Obie, EUsmileWEallsmile, batleykhan, meself2, geriatrix, John, ChetanOjha, Administrator
genious wrote:Assalamu Alaekum Wr,
brothers & sisters first fo all Ramazan mubarik.
Mashallah i can see alot of people got their visas, Mabrook.
inshallah my wife will apply in early september. our documents are almost ready, however one thing keeping me worried.
on my nikha nama, instead of my date of birth our Qari only wrote age in years, which is wronge. i got married in punjab.
now i got english translation. but i am still worried, can any one know how to resolve that issue.
Many thanks,
JazakAllah khair,
Iwould slightly disagree with above comments.ehmud555 wrote:genious wrote:Assalamu Alaekum Wr,
brothers & sisters first fo all Ramazan mubarik.
Mashallah i can see alot of people got their visas, Mabrook.
inshallah my wife will apply in early september. our documents are almost ready, however one thing keeping me worried.
on my nikha nama, instead of my date of birth our Qari only wrote age in years, which is wronge. i got married in punjab.
now i got english translation. but i am still worried, can any one know how to resolve that issue.
Many thanks,
JazakAllah khair,
That does not matter, because you don't even have to submit the Urdu Nikkah Nama. You only need the english translation, that is what I submitted with my application, and got the visa.
Make sure that on the English Nikkah Nama (translation), you have the DOB written.
Hope this helps,
Regards
Rubbish really.Batleykhan, my aunt works at the BHC and she had told me that you do not need the urdu nikkah nama, it is just the english translation that is required.
You dont need to get stamp from foreign ministry at all.Now I would question yours ant knowledge.She is ignorant.You get the English translation stamped by your local council (Imam) does that for you, also have to get it stamped by the foreign ministry, etc. That's all.
Also to prove it further you may call gerrys and they would tell you the same thing that the Urdu original one is not a compulsion.
I am sorry to disagree with you Ehmud ( Ahmed). I accept the English speaking Entry Clearance Officer sitting in London may not be able to understand Urdu and that is why he will look the english translated version, but the original Urdu nikah nammah must be present with the documents as that is a legal and binding document and not your english translated version.................... unless you Ehmud are a Christian in which case the nikkah namamh is slightly different and that is in English only, but for the majority of Muslims applicants the Urdu one has to be provided, otherwise it will be an automatic refusal in a spousal visa application. The nikkah is the legal document that states you are married.ehmud555 wrote:Batleykhan, my aunt works at the BHC and she had told me that you do not need the urdu nikkah nama, it is just the english translation that is required.
You get the English translation stamped by your local council (Imam) does that for you, also have to get it stamped by the foreign ministry, etc. That's all.
Also to prove it further you may call gerrys and they would tell you the same thing that the Urdu original one is not a compulsion.
Regards.
many many mubaraka to confused.com and ur hubby, hope you have a happy great future together.My wife in the PIA office now trying to get a ticket for this sunday, she goes it packed and she will get back to me. Confused.com thanx for your support and everybody else as well, really the info from this forum was the focal factor for my wife decision, i would have probably sent phone cards, and missed many of crucial supporting documents, also this is where i found out about 02 international friends and family which was brilliant while it lasted. If any1 needs any advice let me knowconfused.com! wrote:Mubaraka qasim and wheres my mubaraka! My husband jus picked up his visa! Apparently they tried 2 call him a million times and couldnt get through 2 him.maybe because me and him speak for more than hour everday! Thank u guys 4 all your support and im definitely going 2 spread the word about this forum.u guys r the best!
