DIRECTIVE 2004/38/EC
Article 17 Exemptions for persons no longer working in the host Member State and their family members (my emphasis)
1. By way of derogation from Article 16, the right of permanent residence in the host Member State shall be enjoyed before completion of a continuous period of five years of residence by:
(a) workers or self-employed persons who, at the time they stop working, have reached the age laid down by the law of that Member State for entitlement to an old age pension or workers who cease paid employment to take early retirement, provided that they have been working in that Member State for at least the preceding twelve months and have resided there continuously for more than three years.
In transcribing the EEA law to British law, "the preceding 12 months" has been replaced with "twelve months prior to". 'Prior' does not have the sense of 'immediately prior'. eg Prior convictions.The Immigration (European Economic Area) Regulations 2006
"Worker or self-employed person who has ceased activity"
5. —(1) In these Regulations, "worker or self-employed person who has ceased activity" means an EEA national who satisfies the conditions in paragraph (2), (3), (4) or (5).
(2) A person satisfies the conditions in this paragraph if he—
(a) terminates his activity as a worker or self-employed person and—
(i) has reached the age at which he is entitled to a state pension on the date on which he terminates his activity; or
(ii) in the case of a worker, ceases working to take early retirement;
(b) pursued his activity as a worker or self-employed person in the United Kingdom for at least twelve months prior to the termination; and
(c) resided in the United Kingdom continuously for more than three years prior to the termination.
Consider an EEA citizen who has at some earlier period resided in the UK continuously for more than three years, and ceased activity to take early retirement at the end of at least 12 months employment in the UK. He or she moves elsewhere in the EEA to establish EEA rights, and then returns to the UK with third country family members on EEA family permits. They are then issued with EEA2 residence cards.
How long will the family members have to wait to become Permanent Residents?
-The normal 5 years?
-Immediately Permanent because the exemption applies?
-Would the EEA citizen have to work or be self-employed for another 12 months, then cease activity again thereby triggering the exemption?
-Would they have to reside for three years, the EEA citizen being employed in the last year?