Directive and schengen handbook other languages?

[sarah82]

Please has anybody got the link to obtain these 2 pieces of legislation in Italian?
The front cover on the schengen handbook says that Italian is one of the languages authentically published, but the link on europa website only gives seperate links for french or german.
Also need to find directive 2004/38/EC in Italian

Practical Handbook for Border Guards (Schengen Handbook): Brussels, 06/XI/2006 C (2006) 5186 final – EUROPEAN COMMISSION RECOMMENDATION (which can be found at http://eumovement.wordpress.com/other-schengen/). See section 3.1 Persons enjoying the Community right of free movement
_________________
Directive 2004/38/EC lays out freedom of movement and residency rights (for both EU citizens and their non-EU families


I would really appreciate and benefit from any kind help in finding these!

[Directive/2004/38/EC]

Practical Handbook for Border Guards (Schengen Handbook)

I have updated http://eumovement.wordpress.com/other-schengen/ to include other languages. Good idea!


Directive 2004/38/EC can be found in most languages including Italian here.

Interestingly there is also an interesting mode to display the text in two languages at once, I guess one that you are comfortable and one for the country you are visiting... Italian and English