nikkah nama in english

[woolies]

hello all,
i recently got married, i have urdu nikkah nama, and i need an english copy of my nikkah nama, can it be a translation of my original urdu nikkah nama or i have to make nikkah namain english ?

if someone here from karachi know where i can get this translation done which can be accepted for this purpose.

thanks for your answers

[geriatrix]

See also Nikah Nama (Marriage Certificate) from Pakistan

[HappyToHelp247]

hello all,
i recently got married, i have urdu nikkah nama, and i need an english copy of my nikkah nama, can it be a translation of my original urdu nikkah nama or i have to make nikkah namain english ?

if someone here from karachi know where i can get this translation done which can be accepted for this purpose.

thanks for your answers

Hi,

You can get english copy from the masjid where you have done your nikkah for some charges or visit any translation services near court. thanks

[king2be98]

You will need to get the following for your application.

1 - Urdu Nikkah Nama with a Union Council stamp which is dated and signed.
2 - English translation of the Urdu Nikkah Nama which is attested by the local Notary Officer. It must be attested.
3 - NADRA Marriage Registration Certificate, supplied by the Union Council, sometimes this is not issued, but if you request it they will supply you within a day.

[woolies]

You will need to get the following for your application.

1 - Urdu Nikkah Nama with a Union Council stamp which is dated and signed.
2 - English translation of the Urdu Nikkah Nama which is attested by the local Notary Officer. It must be attested.
3 - NADRA Marriage Registration Certificate, supplied by the Union Council, sometimes this is not issued, but if you request it they will supply you within a day.

Thanks,
Can you please tell me how many months of bank statement i need and the balance i require, also the pay slips.