ESC

Click the "allow" button if you want to receive important news and updates from immigrationboards.com


Immigrationboards.com: Immigration, work visa and work permit discussion board

Welcome to immigrationboards.com!

Login Register Do not show

Applying to bring wife over from pakistan

Family member & Ancestry immigration; don't post other immigration categories, please!
Marriage | Unmarried Partners | Fiancé | Ancestry

Moderators: Casa, John, ChetanOjha, archigabe, CR001, push, JAJ, ca.funke, Amber, zimba, vinny, Obie, EUsmileWEallsmile, batleykhan, meself2, geriatrix, Administrator

Locked
Gunner786
Junior Member
Posts: 84
Joined: Mon May 23, 2016 1:26 am
Mood:
United Kingdom

Applying to bring wife over from pakistan

Post by Gunner786 » Mon May 23, 2016 1:55 am

Hi im going to be seeing a solicitor in the coming days as i have now got nearly everything ready. But 1 thing im confused about is the nikkah namah. I have got the original cooy which is in urdu but havent been told to get it translated. If i beed to then can i get it translated here in the uk or do i have to get it sent back to pakistan to get it translated?

User avatar
ILR1980
Senior Member
Posts: 632
Joined: Thu May 26, 2011 4:38 am
Pakistan

Re: Applying to bring wife over from pakistan

Post by ILR1980 » Mon May 23, 2016 3:07 am

Gunner786 wrote:Hi im going to be seeing a solicitor in the coming days as i have now got nearly everything ready. But 1 thing im confused about is the nikkah namah. I have got the original cooy which is in urdu but havent been told to get it translated. If i beed to then can i get it translated here in the uk or do i have to get it sent back to pakistan to get it translated?
Have you got marriage registration certificate from Nadra?

Translated can be done but you need attestation as well that its exact english copy of urdu nikkahnama which was done ministry of foreign affairs in Islamabad in my case

Locked