ESC

Click the "allow" button if you want to receive important news and updates from immigrationboards.com


Immigrationboards.com: Immigration, work visa and work permit discussion board

Welcome to immigrationboards.com!

Login Register Do not show

English nikka Nama Pls help

Family member & Ancestry immigration; don't post other immigration categories, please!
Marriage | Unmarried Partners | Fiancé | Ancestry

Moderators: Casa, John, ChetanOjha, archigabe, CR001, push, JAJ, ca.funke, Amber, zimba, vinny, Obie, EUsmileWEallsmile, batleykhan, meself2, geriatrix, Administrator

Locked
YANIYAN123
Newly Registered
Posts: 17
Joined: Sat Oct 24, 2015 10:24 am

English nikka Nama Pls help

Post by YANIYAN123 » Sun Jun 12, 2016 1:44 am

Hi guys

Please can someone kindly help me.

I will be applying for a spouse visa and i came across my English translated nikka Nama (from Urdu to english) and this has the incorrect DOB of my Mrs

What should I do, the English translated copy was done from Pakistan and stamped with the notify public officer.

Can I get the translated copy of the original nikkah Nama done here in the uk?

Pl

member
Member of Standing
Posts: 297
Joined: Thu Sep 29, 2011 7:23 am

Re: English nikka Nama Pls help

Post by member » Sun Jun 12, 2016 1:49 am

Can't it get corrected in Pakistan?

User avatar
Casa
Moderator
Posts: 25786
Joined: Wed Jul 23, 2008 3:32 pm
United Kingdom

Re: English nikka Nama Pls help

Post by Casa » Sun Jun 12, 2016 2:30 am

It doesn't matter where you have the new translated copy certified. It can be done in the UK.
(Casa, not CR001)
Please don't send me PMs asking for immigration advice on posts that are on the open forum. If I haven't responded there, it's because I don't have the answer. I'm a moderator, not a legal professional.

Locked